Lieferformate und Anlieferung
Formate, Übergabewege und Vertraulichkeit legen wir je Produktion mit Ihnen fest – vor der ersten Datei, nicht danach. Eine falsche Formatangabe kostet eine Produktion mehr Zeit als eine Rückfrage.
Was wir vor der Anlieferung mit Ihnen festlegen
- Übergabewege herein – Upload, Link des Auftraggebers oder Datenträger; welcher Weg zu welcher Datenmenge passt.
- Was mit dem Material kommen muss – je Produktionsfeld eine kurze Checkliste: Bildfassung, Schnittliste, Originalton, Dialoglisten.
- Lieferformate hinaus – was zurückgeht, Produktionsfeld für Produktionsfeld: Dateiform, Spuraufteilung, Benennung.
- Lautheitsnormen – nach welcher Norm gemischt wird, getrennt für Fernsehen und Kino.
- Mischformate und Stems – welche Mischung entsteht und in welcher Aufteilung sie herausgeht.
- M&E-Fassung – ob die Fassung ohne Dialog zum Umfang gehört.
- Untertitel-Dateiformate – das System der Gegenseite entscheidet; wir liefern passend.
- Audiodeskriptions-Spuren – getrennte Spur, fertige Mischung oder beides.
- Fernabnahme und Fernteilnahme – ob Regie oder Redaktion aus der Ferne dabei sein kann.
- Vertraulichkeit – wo unveröffentlichtes Material liegt und wer es sieht; auf Wunsch mit Verschwiegenheitserklärung.
- Vorlauf – die zweite Frage nach dem Preis ist immer die nach dem Termin.
Der kürzeste Weg: Rufen Sie an, bevor eine Datei hochgeladen oder ein Datenträger auf den Weg gebracht wird – +49 341 35002901. Nennen Sie dabei das Produktionsfeld, den Umfang in Minuten oder Folgen, das gewünschte Lieferformat und den Wunschtermin. Dann ist die Anfrage in einem Durchgang vollständig – oder über das Formular.
Was wir in welchem Produktionsfeld machen, steht unter Leistungen. Alles Weitere klärt ein Gespräch – am Telefon oder bei einem Face-to-Face-Gespräch zwischen Mensch und Mensch.