Synchron- und Tonstudio Leipzig
Deutsche Fassungen, Geräusche, Mischung und barrierefreie Fassungen für Kino, Fernsehen und Hörfunk – Aufnahme und Mischung im eigenen Haus.

Was brauchen Sie?
- SynchronisationDeutsche Fassungen für Kinofilm, TV-Movie, Serie und Animation.
- Geräuschsynchron (Foley)Geräusche zum Bild, aufgenommen im eigenen Geräuschsynchronstudio.
- Dokumentation und ReportageVertonung von Reihen, Reportagen und Dokumentationen.
- Hörspiel und HörbuchProduktion für Hörspielredaktionen und Hörbuchverlage.
Die übrigen Felder
- Mischung
- Vertonung von Imagefilmen, Kinospots und -trailern
- Musikaufnahme – von klassischen Klangkörpern bis zu Chart-Produktionen
- Audiodeskription – barrierefreie Fassungen für Fernsehen und Kino
- Untertitelung
- Radiospot und Hörfunkwerbung
Was wir für ein Angebot brauchen
Format und Länge · Sprachen · Zielmedium · Wunschtermin.
Mehr brauchen wir nicht, um Ihre Anfrage einzuschätzen; alles Weitere klären wir im Gespräch. Die vier Angaben nimmt das Kontaktformular auf – oder Sie rufen an. Unsere Ohren freuen sich, von Ihnen zu hören.
Belege
Für diese Sender hat das Haus gearbeitet: ARD, ZDF, MDR, ARTE, RBB, KiKA, RTL, SAT.1, ORF, DW, Discovery Channel.
Die Titel stehen auf der Seite Referenzen, gruppiert nach Kino, TV-Movie, Serie, Tatort, Polizeiruf 110, Animation, Dokumentation, Hörspiel und Hörbuch. Auftraggeber und Titel nennen wir getrennt, zum Schutz unserer Kunden. „Für weitere Referenzen fragen Sie uns gern persönlich an.“
Das Haus
Aufgenommen und gemischt wird im eigenen Haus in Leipzig, dazu kommt das eigene Geräuschsynchronstudio. Die Räume bekommen ihre eigene Seite: Tonstudio Leipzig.
Erreichbarkeit
Anfragen laufen über das Kontaktformular und über das Telefon des Hauses.